10 – 19 November 2022
Cuba, Havana/Trinidad
10 Days
© Nikos Economopoulos – Magnum Photos
eng
Starting date (first meeting): 10 Nov 2022
Closing date (final meeting): 19 Nov 2022
Workshop location:
Havana: Vanessa’s Casa, 211 Amistad
Trinidad: Hostal Magariño Elidia-Dianar, 315 Calle Colón
Accommodation info:
Participants are free to choose their own accommodation, preferably close to the meeting location. For both destinations, prices start at 35 euros per room (casa particular) for single or double occupancy.
Havana. It’s too audacious, too contradictory, and – despite 50 years of withering neglect – too damned beautiful. How it does it, is anyone’s guess. Maybe it’s the swashbuckling history, the survivalist spirit, or the indefatigable salsa energy that ricochets off walls and emanates most emphatically from the people. Don’t come here looking for answers. Just arrive with an open mind and prepare yourself for a long, slow seduction. (Lonely Planet)
Trinidad is one-of-a-kind, a perfectly preserved Spanish colonial settlement where the clocks stopped ticking in 1850 and have yet to restart. Built on huge sugar fortunes amassed in the adjacent Valle de los Ingenios during the early 19th century, the riches of the town’s pre–War of Independence heyday are still very much in evidence in illustrious colonial-style mansions bedecked with Italian frescoes, Wedgwood china and French chandeliers. (Lonely Planet).
For further details and booking, contact Ivy: ecassistant@gmail.com
gr
Ημερομηνία έναρξης (πρώτη συνάντηση): 10 Νοεμβρίου 2022
Hμερομηνία Λήξης (τελική συνάντηση): 19 Νοεμβρίου 2022
Τόποθεσία εργαστηρίου:
Αβάνα: Vanessa’s Casa, 211 Amistad
Τρινιδάδ: Hostal Magariño Elidia-Dianar, 315 Calle Colón
Πληροφορίες διαμονής:
Οι συμμετέχοντες είναι ελεύθεροι να επιλέξουν τη διαμονή τους, κατά προτίμηση κοντά στην τοποθεσία της συνάντησης. Και για τους δύο προορισμούς, οι τιμές ξεκινούν από 35 ευρώ ανά δωμάτιο (casa particular) για μονόκλινο ή δίκλινο.
Αβάνα. Είναι πολύ τολμηρή, πολύ αντιφατική και – παρά τα 50 χρόνια παραμέλησης – πολύ όμορφη. Το πώς συμβαίνει, το μαντεύει ο καθένας. Ίσως είναι η ακαταμάχητη ιστορία, το πνεύμα επιβίωσης ή η ακούραστη ενέργεια σάλσα που ξεπηδά από τους τοίχους και εκπέμπεται πιο έντονα από τους ανθρώπους. Μην έρχεστε εδώ για απαντήσεις. Απλώς φτάστε με ανοιχτό μυαλό και προετοιμαστείτε για μια μακρά, αργή αποπλάνηση. (Lonely Planet)
Το Τρινιδάδ είναι μοναδικός στο είδος του, ένας τέλεια διατηρημένος ισπανικός αποικιακός οικισμός όπου τα ρολόγια σταμάτησαν να χτυπούν το 1850 και δεν έχουν ακόμη επανεκκινηθεί. Χτισμένο από τις τεράστιες περιουσίες ζάχαρης που συγκεντρώθηκαν στη γειτονική Valle de los Ingenios κατά τις αρχές του 19ου αιώνα, ο πλούτος της ακμής της πόλης πριν από τον πόλεμο της Ανεξαρτησίας είναι ακόμη πολύ εμφανής σε περίφημες επαύλεις αποικιακού στιλ στολισμένες με ιταλικές τοιχογραφίες, πορσελάνη Wedgwood και Γαλλικούςί πολυέλαιους. (Lonely Planet)
Για περισσότερες λεπτομέρειες και κρατήσεις, επικοινωνήστε με την Ivy: ecassistant@gmail.com
